Category : ئەدەب

دويتی شيعری  پەری و رووناک پەری عەبدوڵڵا/ ڕووناک ئاڵتون     ‎ئــایــا ئەمــەت دەزانــی؟ ‎وتــم لــەدوای خــۆت دەرگاکە لـەگـەڵ دەسـتـدا دابـخە ‎داخـێـکت بـەسەر دڵـەوە جـێـما...

شەوێک بەر لەنووستن هەوار محەمەد/ نووسەر / سلێمانی     لەگەڵ ئیلهامی شیعرێکما لەبەر تریفەی مانگەشەوا هەستم تێکەڵ بە خەیاڵێک کرد و نامەیەکم بۆ نووسیت،...

باڵندەکانی “تشرین”م خۆش گەرەکن (نزار قەبانی) کوردییەکەی :  پشکۆ نەجمەدین/ شاعیر/ سوێد   من دەخوازم، سات نا ساتێ، وەک باڵندەکانی تشرین، بزر ببم! دەخوازم لەدوی...

((چرۆی بەختم))   مەهجوور/ شاعير / کەرکووک ئیتر بۆ من نەما ساقی بە جـێـی هێشتم سەفا و شادی دە بۆم تێکە بە دەستی خۆت بنۆشم...

بەرەو بەفری سەر کیلیمەنجارۆ (بەشی سێیەم) ڕزکار شێخانی/ شاعير و وەرگێڕ / سويد (۱)   تیرمیناڵی ئێرە بە بەراورد لەگەڵ تێرمیناڵەکانی ئەورووپا، سادەیە، هۆڵی چاوەڕوانی...

ڕەشنووسی کۆتایی گوڵاڵە عوسمان/ شاعير / سلێمانی   کۆتاییەک سەری کردووەتە سەرم و قاچم نییە بڕۆم ، ئەو بە هەنگاوێ پڕم دەکات لە بۆشایی و...

  هايکۆ سمکۆ ئەحمەد ڕەشید کیژۆڵەیەکی ژاپۆنی، پانتایی خەیاڵی گرتووم هایکۆ.   لەبەردەم باخچەی ئازادی، هوتاف بۆ قومێک ئازادی دەکێشن خۆپیشاندەران!   شەتڵی ئومێدێک دەڕوێنم...

مەلەکانیش ململانێ دەزانن ـ ـ کورتیلە چیرۆک احمد عارف/ نووسەر/ سلێمانی ٢٠/١٠/٢٠٢٢ تۆف و سەرماو رەشەبایەکە مرۆ خۆی لەبەردا ناگرێت ـ تازە سەرەتای زستانە و...

ژن گۆران سەعيد/ شاعير / سلێمانی     نابێت ژنەکانت بە ئەندازەی خۆی خۆش بوێت یان ئەبێت زیاترت خۆش بوێت تا کە بەسەر زەویدا ڕێی...

شيعر سروشت بارانی/ شاعير /  هەولێر       لە فەوقی ئەو عالەمەیدا، کە چەقی دڵمت پێکاوە قەبوڵمکەی بە خادمت، پشت دەکەمە تەختی شاوە جارێک...