بیرکردنەوەکانی یوڤاڵ نوح هەراری

بیرکردنەوەکانی یوڤال نوح هەراری:
تێڕوانینێکی هەمەلایەنە بۆ مێژوو و داهاتووی مرۆڤایەتی

شێرزاد مەمسانی/ ئۆرشەلیم
یوڤاڵ نوح هەراری، مێژوونووس و فەیلەسوفی ئیسرائیلی، یەکێکە لە بیرمەندە دیارەکانی سەدەی بیست و یەکەم. ئەو بە شێوازە نەرمەکەی لە سادەکردنەوەی بیرۆکە ئاڵۆزەکان، و شیکاری قووڵی بۆ مێژووی مرۆڤایەتی و خواستەکانی داهاتوو جیا دەکرێتەوە. هەراری لە ڕێگەی کتێبەکانی ساپیێنس، هۆمۆ دیوس و بیست و یەک وانە بۆ سەدەی بیست و یەک بیرۆکەی خستووەتە ڕوو کە کاریگەرییەکی فراوانی جیهانی هەبووە، ئەمەش وایکردووە بیرکردنەوە لە پەیوەندی مرۆڤایەتی لەگەڵ تەکنەلۆژیا و ژینگە و خۆیان.
1. شۆڕشی مەعریفی و مێژوو وەک (وەهمێکی هاوبەش)
هەراری جەخت لەوە دەکاتەوە کە ئەوەی هۆمۆ ساپیێنس جیا دەکاتەوە تەنها عەقڵ یان بەکارهێنانی ئامرازەکان نییە، بەڵکو توانای دروستکردنی ئەفسانەی بەکۆمەڵ و گێڕانەوەی هاوبەشە. بە گوتەی ئەو، ئەم توانایە لە شۆڕشی مەعریفیەوە دەستی پێکردووە نزیکەی ٧٠ هەزار ساڵ لەمەوبەر، کاتێک مرۆڤ لە ڕێگەی زمان و چیرۆکەوە دەستی بە ئاڵوگۆڕی بیرۆکەکان کردووە.

(هاوکاری مرۆیی لە ئاستێکی گەورەدا تەنیا لەبەر ئەوەی باوەڕمان بە ئەفسانەی هاوبەش هەبوو: خودا، نەتەوە، مافی مرۆڤ و کۆمپانیاکان).
(ساپیێنس، ٢٠١٤)

2. پارە و ئایینەکان و سیستەمی سیاسی وەک سیستەمی خەیاڵی
هەراری دەڵێ، ئەو سیستەمە ئابووری و سیاسی و ئایینیانەی ئێمە پشتیان پێدەبەستین، (ڕاستییە بابەتییەکان)نین، بەڵکو بەرهەمی گێڕانەوەی کۆمەڵایەتین. بۆ نموونە پارە هیچ بەهایەکی ناوەکی نییە، بەڵکو بەهاکەی لە متمانەی خەڵکەوە وەردەگرێت.

پارە گشتگیرترین سیستەمی متمانەیە لە مێژووی مرۆڤایەتیدا.
(ساپیێنس، ٢٠١٤)

3. زیرەکی دەستکرد و (پۆست-مرۆڤ)
هەراری لە فیلمی هۆمۆ دیوسدا پێشبینی داهاتووی مرۆڤایەتی لەگەڵ سەرهەڵدانی بایۆتەکنەلۆژیا و زیرەکی دەستکرد دەکات و پرسیاری ئەخلاقی و فەلسەفی لەبارەی چارەنووسی مرۆڤایەتی دەوروژێنێت.
• ئایا ئێمە هەر مرۆڤ دەبین ئەگەر لەگەڵ تەکنەلۆژیادا تێکەڵ بین؟
• کێ کۆنترۆڵی داتاکان دەکات؟
• ئایا مرۆڤ لە بەرامبەر باڵادەستی زیرەکی دەستکرددا دەگۆڕێت بۆ خوداوەندی نوێ، یان دەبێتە بوونێکی لەناوچوو؟

ڕەنگە لە داهاتوودا ئەلگۆریتمەکان زیاتر دەربارەی ئێمە بزانن لەوەی ئێمە لەبارەی خۆمانەوە بزانین.
(هۆمۆ دیوس، ٢٠١٦)

4. گرنگی زانستی ڕەخنەیی لە سەدەی بیست و یەکەمدا
لە کتێبی ٢١ وانە بۆ سەدەی بیست و یەکەمدا، هەراری هۆشداری دەدات لە ئاژاوەی زانیاری و هەواڵی ساختە و دەستکاریکردنی داتا و داوای پەروەردەکردنی خۆڕاگری دەروونی و بیرکردنەوەی ڕەخنەگرانە دەکات. جەخت لەوە دەکاتەوە کە گرنگترین کارامەیی مرۆڤەکان لەمڕۆدا پێویستیان پێیەتی، لەبیرکردن نییە، بەڵکو توانای خۆگونجاندن و فێربوونی بەردەوامە.

لە جیهانێکی پڕ لە زانیاریدا، ڕوونی دەسەڵاتە.
(٢١ وانە، ٢٠١٨)

5. ئازادی تاک و وەهمی لیبڕاڵ
هەراری ڕەخنە لە لیبرالیزمی مۆدێرن دەگرێت و پێشنیاری ئەوە دەکات کە بیرۆکەی (هەڵبژاردنی ئازاد) ڕەنگە ببێتە وەهمێک کاتێک کۆمپانیا و ئەلگۆریتمەکان دەتوانن پێشبینی و تەنانەت کاریگەرییان لەسەر ئارەزووەکانمان هەبێت.

کاتێک ئەلگۆریتم باشتر لە خۆت دەزانێت چیت دەوێت، ئازادی دەبێتە تەنها دروشمێکی بەتاڵ.
(٢١ وانە، ٢٠١٨)
٦- پێویستی گێڕانەوەی گشتگیر
هەراری داوای تێپەڕاندنی دابەشکارییە نیشتمانی و ئایینییەکان دەکات، و بیرکردنەوە لەسەر ئاستی جیهانی بۆ چارەسەرکردنی ئاستەنگە گەورەکانی وەک گۆڕانی کەشوهەوا، چەکی بایۆلۆژی و نایەکسانی زانیاری.
بۆ مانەوەی مرۆڤایەتی پێویستمان بە گێڕانەوەیەکی نوێی جیهانییە.
(چەندین وتار)
بیرۆکەکانی یوڤاڵ نوح هەراری دەرگا بەڕووی گفتوگۆی گرنگی فەلسەفی و مێژوویی و زانستی سەبارەت بە ڕابردوو و داهاتوو دەکاتەوە. سەرەڕای ئەو ڕەخنانەی کە ڕووبەڕووی دەبێتەوە- وەک تۆمەتبارکردن بە زیادەڕەوی یان گشتاندن- بەشدارییە فیکرییەکەی لە سەردەمی گۆڕانکاری ڕیشەییدا بە شێوەیەکی سەرەکی دەمێنێتەوە. هەراری لە ڕێگەی بەرهەمەکانییەوە تەحەدای ئێمە دەکات کە سەرلەنوێ بە (مرۆڤ بوون مانای چییە)دا بچینەوە.

یەکێک لە ووتە هەرە دیارەکانی مێژوونووس و نووسەر یوڤاڵ نوح هەراری:
• ئێمە گەنممان ماڵی نەکرد؛ بەڵکو ئەوە گەنمە کە ئێمەی ماڵی کرد.
• پارە گشتگیرترین و کاریگەرترین سیستەمی متمانەی یەکترە کە تا ئێستا داڕێژراوە.
• مرۆڤەکان زیاتر لە چیرۆکەکاندا بیر دەکەنەوە نەک لە ڕاستی و ژمارە و هاوکێشەکاندا و تا چیرۆکەکە سادەتر بێت باشترە.
• شتە لوکسەکان زیاتر دەبنە پێویستی و دەبێتە هۆی پابەندبوونی نوێ.
• هەموومان لەسەر یەک هەسارە پێکەوە دەژین، بەهۆی کردەوەکانی خۆمانەوە هەڕەشەمان لێدەکرێت. ئەگەر جۆرێک لە هاوکاری جیهانی نەبێت، ناسیۆنالیزم لە ئاستێکی گونجاودا نییە بۆ چارەسەرکردنی کێشەکان، جا گۆڕانی کەشوهەوا بێت یان تێکچوونی تەکنەلۆژی.
• یەکێک لە کەمترین یاسا ئاسنییەکانی مێژوو ئەوەیە کە شتە لوکسەکان زیاتر دەبنە پێداویستی و دەبێتە هۆی ئیلتزاماتی نوێ.
• مێژوو شتێکە کە زۆر کەم کەس کردوویەتی لە کاتێکدا هەموو کەسێکی تر خەریکی کێڵانی کێڵگە و هەڵگرتنی سەتڵ ئاو بووە.
• ئەو پرسیارانەی کە ناتوانیت وەڵامیان بدەیتەوە بەزۆری زۆر باشترن بۆت لە وەڵامەکان کە ناتوانیت پرسیاریان لێبکەیت.
• مرۆڤ هەمیشە لە داهێنانی کەرەستەدا زۆر باشتر بووە لە بەکارهێنانی ژیرانە.
• ئیتر سانسۆر بە شاردنەوەی زانیاری لە تۆ کارناکات؛ بەڵکو بە بۆردومانکردنی بڕێکی زۆر زانیاری هەڵە و زانیاری ناپەیوەندیدار و ڤیدیۆی پشیلە کۆمیدی کاردەکات، تاوەکو ناتوانیت تەرکیزت لەسەر بێت.
• مرۆڤی عەقڵانی هەموو هەوڵێکی خۆی دەدات بۆ ئەوەی حەقیقەتەکان لەبیر بکات، بەڵام وەک ئاژەڵێک دەمێنێتەوە.
• وەڵامی بنەڕەتی مرۆڤ بۆ چێژ، ڕەزامەندی نییە، بەڵکو ئارەزووی زیاترە. لێرەوە هەرچییەک بەدەست بهێنین، ئارەزومان زیاد دەکات نەک ڕەزامەندیمان.

لیستی بەرهەمەکانی یوڤاڵ نوح هەراری کە بە چەندین زمان بەردەستن:
1. ساپیێنس: کورتە مێژوویەک لە مرۆڤایەتی (2014)
ئەم کتێبە بەدواداچوون بۆ مێژووی مرۆڤایەتی دەکات لە کۆنەوە تا سەردەمی مۆدێرن و پێشهاتە کولتووری و کۆمەڵایەتی و ئابوورییەکان دەگرێتەوە.
2. هۆمۆ دیوس: کورتە مێژوویەک لە سبەینێ (2016)
ئەم کتێبە باس لە داهاتووی پۆتانسێلی مرۆڤایەتی دەکات لە ژێر ڕۆشنایی پێشکەوتنی تەکنەلۆژی و زیرەکی دەستکرد، بەدواداچوون بۆ ئەو تەحەددا و دەرفەتانەی کە ڕەنگە ڕووبەڕووی مرۆڤایەتی ببنەوە.
3. 21 وانە بۆ سەدەی بیست و یەک (2018)
هەراری لەم کتێبەدا شیکارییەک لەبارەی کۆسپەکانی هاوچەرخی بەردەم مرۆڤایەتی، وەک تیرۆر، گۆڕانی کەشوهەوا و سەرهەڵدانی زیرەکی دەستکرد پێشکەش دەکات.
4. ساپیێنس: مێژوویەکی گرافیکی
زنجیرەیەک ڕۆمانی گرافیکی کە بە شێوەیەکی بینراو ناوەڕۆکی (ساپیێنس)دروست دەکەنەوە:
• بەرگی یەکەم: لەدایک بوونی مرۆڤایەتی (٢٠٢٠)
سەرچاوەی مرۆڤایەتی و پێشهاتە سەرەتاییەکان دەگرێتەوە.
• بەرگی دووەم: پایەکانی شارستانیەت (٢٠٢١)
باس لە سەرهەڵدان و گەشەسەندنی شارستانیەتەکان دەکات.
• بەرگی سێیەم: وەستاکانی مێژوو (٢٠٢٤)
ئەو ڕووداو و کەسایەتیانە دەکۆڵێتەوە کە مێژوویان لە قاڵب داوە.
5. ئێمەی وەستان نەکراو
زنجیرەیەک بۆ منداڵان کە چیرۆکی مرۆڤایەتی دەگێڕێتەوە:
• بەرگی یەکەم: چۆن مرۆڤ دەستی بەسەر جیهاندا گرت (٢٠٢٢)
ڕوونی دەکاتەوە کە چۆن مرۆڤ هاتە سەر جیهان زاڵ بێت.
• بەرگی دووەم: بۆچی جیهان دادپەروەر نییە (٢٠٢٤)
باس لەو کۆسپ و بارودۆخانە دەکات کە جیهانیان بەو جۆرەی ئەمڕۆ کردووە.
6. نێکسوس: کورتەیەک لە مێژوویەکی تۆڕەکانی زانیاری لە چاخی بەردینەوە تا AI (2024)
ئەم کتێبە بەدواداچوون بۆ مێژووی تۆڕەکانی زانیاری و پەرەسەندنیان دەکات لە سەردەمی بەردینەوە بۆ زیرەکی دەستکرد.
7. ئۆپەراسیۆنە تایبەتەکان لە سەردەمی سوارچاکیدا، 1100–1550 (2007)
ئەم کتێبە باس لە ئۆپەراسیۆنە سەربازییە تایبەتەکان دەکات لە سەردەمی سوارچاکی لە ئەوروپا.
8. بیرەوەرییە سەربازییەکانی سەردەمی ڕێنێسانس: شەڕ، مێژوو و ناسنامە، 1450-1600 (2004)
پێداچوونەوە بە بیرەوەرییە سەربازییەکانی سەردەمی ڕێنێسانسدا دەکات و تیشک دەخاتە سەر شەڕ و ناسنامە لەو ماوەیەدا.

مێژووی ژیانی:
یوڤاڵ نوح هەراری لە ٢٤ی شوباتی ١٩٧٦ لە شاری کیریات ئەتا لە ئیسرائیل لەدایک بووە و لە خێزانێکی جووی عەلمانی بە ڕەچەڵەک بوکۆڤینی و پۆڵەندی گەورە بووە. سەرەتا حەزی لە خوێندنەوە بوو، لە تەمەنی سێ ساڵیدا خۆی فێری خوێندنەوە دەکات. لە تەمەنی هەشت ساڵییەوە بەشداری لە پرۆگرامێک بۆ خوێندکارە بەهرەمەندەکان کردووە لە سەنتەری پەروەردەیی لیۆ بایک لە شاری هایفا.
هەراری لە تەمەنی حەڤدە ساڵییەوە لە زانکۆی عیبری ئۆرشەلیم دەستی بە خوێندنی مێژوو و پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکان کردووە و لەوێ بڕوانامەی بەکالۆریۆسی بەدەستهێناوە. پاشان لە زانکۆی ئۆکسفۆرد بەردەوام بوو لە خوێندنی پۆست گریجوەی، لەوێ لە ساڵی ٢٠٠٢ بە سەرپەرشتی ستیڤن جەی sing دکتۆرای بەدەستهێنا
دوای وەرگرتنی بڕوانامەی دکتۆرا، هەراری وەک هاوڕێیەک لە دامەزراوەی یاد حەنەدیڤ خوێندنی پۆست دکتۆرای ئەنجامدا. لە ساڵی ٢٠٠٨ دەستیکرد بە وتنەوەی خولێک لەسەر مێژووی جیهان بۆ خوێندکارانی بەکالۆریۆس لە زانکۆی عیبری، ئەمەش بووە هۆی ئەوەی کتێبی بەناوبانگی بەناوی ساپیێنس: کورتە مێژوویەکی مرۆڤایەتی (٢٠١١) کە سەرکەوتنی نێودەوڵەتی بەدەستهێناوە و وەرگێڕدراوە بۆ زیاتر لە ٦٥ زمان.
دوای ئەم سەرکەوتنە بە کتێبی دیکەی وەک هۆمۆ دیوس: کورتە مێژوویەکی سبەینێ (٢٠١٦) کە لە ژێر ڕۆشنایی پێشکەوتنی تەکنەلۆژیادا بەدواداچوون بۆ داهاتووی مرۆڤایەتی دەکات، هەروەها ٢١ وانە بۆ سەدەی بیست و یەکەم (٢٠١٨) کە باس لە کۆسپەکانی هاوچەرخ دەکات.
هەراری لە ساڵی ٢٠١٩ لەگەڵ هاوسەرەکەی ئیتزیک یاهاڤ هاوبەشی دامەزراندنی کۆمپانیای سپینشیپ بووە، کە ئامانجی پەرەپێدانی هاوکاری جیهانییە لە ڕێگەی پڕۆژەکانی پەروەردە و چیرۆکگێڕانەوە.
ئەمڕۆ هەراری بە یەکێک لە بیرمەندە پێشەنگەکانی جیهان دادەنرێت، بەردەوام لەگەڵ سەرکردە نێودەوڵەتییەکان سەرقاڵی گفتوگۆیە لەسەر پرسە جیهانییەکان و بەردەوامە لە پێشکەشکردنی تێڕوانینەکان بۆ مێژوو و داهاتووی مرۆڤایەتی.

سەرچاوە و ژێدەرەکان:
‏ 1. Harari, Yuval Noah. Sapiens: A Brief History of Humankind, 2014.
‏Goodreads
‏ 2. Harari, Yuval Noah. Homo Deus: A Brief History of Tomorrow, 2016.
‏Goodreads
‏ 3. Harari, Yuval Noah. 21 Lessons for the 21st Century, 2018.
‏Goodreads
‏ 4. Harari’s official site: https://www.ynharari.com