نەفرەت لە دەستەیێڤسکی
نەفرەت لە دەستەیێڤسکی ڕانانی: ئیدریس عەلی/ نووسەر/ سلێمانی ڕۆمانە باشەکان، جگە لە تەکنیک و شێوازی گێڕانەوە و زمان، بە چیرۆک و بابەت، ڕووداو و بەسەرهاتەکانیدا...
Category : شرۆڤە
لە کودەتا خەیاڵییەکەی قارسەوە بۆ کودەتا ڕاستەقینەکەی وان
لە کودەتا خەیاڵییەکەی قارسەوە بۆ کودەتا ڕاستەقینەکەی وان بەکر شوانی/ ڕۆژهەڵاتناس و وەرگێڕ / ئەڵمانيا نووسەری تورک ئۆرهان پاموک لە ڕۆمانی “بەفر”دا ڕووداوی کودەتای...
خۆم و ئەستێرە گەشەکان
خۆم و ئەستێرە گەشەکان خوێندنەوەی : سەلما تۆما کاکۆ/ شاعیر و نووسەر/ ئەلمانیا بێگومان هەر خزمەتێکی بێ بەرامبەر کاتی بێ ، یا درێژخایەن ،...
سۆزی دووری « ئاسۆی مەلا » بۆ نیشتمان …!
سۆزی دووری « ئاسۆی مەلا » بۆ نیشتمان …! د. ئازاد ئەمين باخەوان/ مامۆستای زانکۆ و نووسەر / کەرکووک ئاسۆی مەلا لە دوو وێنەی...
مەسحەفا ڕوون
مەسحەفا ڕوون ڕەسووڵ سوڵتانی/ شاعیر و وەرگێڕ/ کەنەدا شیکردنەوەی چەند بەشێک لەو شیعرەی لە خوارەوەی ئەم نووسینە دامناوە: هەڵسەنگێنەری ئەدەبی یان بە واتا باوەکەی ڕەخنەگری...
ئاوەدانکردنەوەی وڵات
ئاوەدانکردنەوەی وڵات حەمەسەعید حەسەن ئیسابێل ئالەندێ هەرچەندە بۆ بەسەرکردنەوەی مێژوو پشتی بە دۆکومێنت بەستووە، بەڵام دیرۆک ئاوێتەی چیرۆک دەکات و کە واقیع دەگێڕێتەوە، هەر...
سەرهـەڵـدانی ئـەدەبی منـداڵان لە ئەمـریـکا
سەرهـەڵـدانی ئـەدەبی منـداڵان لە ئەمـریـکا رەزا شـوان/ نووسەر ئەدەبیاتی منداڵان لە جیهاندا، مێژوویەکی فراوان و گەورە و شکۆمەند و دەوڵەمەندی هـەیە. دەگـەڕێتەوە بۆ سـەدەی...
ڕامانێک لە تەک ڕۆمانی کچانی کابوول
ڕامانێک لە تەک ڕۆمانی کچانی کابوول داستان شەريف/ وەرگێڕ و نووسەر / سلێمانی ڕۆمانی کچانی کابوول لە نووسینی دێبۆرا ئیلیس و وەرگێڕانی ڕەسووڵ سوڵتانیيە،...
نزیکبوونەوە لەوێڵگەی گێڕانەوەکانی ڕۆڵفۆ خوان ڕۆڵفۆ بەسێ سەد لاپەڕە توانی بگاتە ئاستی سۆفۆکلیس گابریل گارسیا مارکیز
نزیکبوونەوە لەوێڵگەی گێڕانەوەکانی ڕۆڵفۆ خوان ڕۆڵفۆ بەسێ سەد لاپەڕە توانی بگاتە ئاستی سۆفۆکلیس گابریل گارسیا مارکیز یوسف عزەدین پێدەچێت شیاو بێت بڵێین؛ زۆرێک لەو...
ئاوڕێک لە دوو بەرهەمی ئەدەبی گێڕانەوەی نووسەرانی ناسراوی فارس “مەحموود دەوڵەت‌ئابادی” و “بزورگ عەلەوی” بە وەرگێڕانی رەسووڵ سوڵتانی
ئاوڕێک لە دوو بەرهەمی ئەدەبی گێڕانەوەی نووسەرانی ناسراوی فارس “مەحموود دەوڵەت‌ئابادی” و “بزورگ عەلەوی” بە وەرگێڕانی رەسووڵ سوڵتانی ئەرسەلان چەلەبی/ نووسەر/ دانمارک کە هەرکیان لە...